小天狼星高兴起来，他说他要去把布莱克老宅打扫干净。还说他会在霍格莫德开一家酒吧。店面是老波特留下的，波特家的财产都是从魔药上挣来的，詹姆和莉莉死后，店面废置下来，他装修一下可以再用。当然他给哈利签了去霍格莫德的同意书，欢迎他和他们朋友去酒吧玩。
相比之下，斯内普就不高兴透了！他简直想要把小天狼星拖到摄魂怪面前，按着摄魂怪的头给小天狼星一个“美妙”的亲吻。但他再不高兴，也无法改变现实。
在下学期第一个去霍格莫德的周末，哈利终于不是唯一留下的三年级学生了。他光明正大地从大门走出去，费尔奇用审视的眼神看了好几遍名单，试图找出伪造的痕迹。
他们走到尖叫棚屋附近的时候，看见德拉科和他的两个跟班，以及扎比尼站在篱笆旁聊天。其实是扎比尼在和德拉科说话，高尔和克拉布不停地吃着糖果。哈利想起圣诞节那天，他的雪球砸到了德拉科，德拉科冷漠的态度，还有这阵子德拉科反常的表现，忍不住走了过去。
高尔和克拉布立刻像两堵墙似的横在他面前。德拉科扭过头来，脸上带着冷漠的表情：“有什么事吗？波特。”哈利更加确定德拉科遇上了什么事，以往德拉克都是骄纵的，绝没有这样冷冰冰的样子——他这样叫哈利想起了卢修斯。“我想和你谈谈。”哈利说。德拉科想了想，给了另外三个斯莱特林一个眼神，随后和哈利走到远处去。
“对不起……那天我没想到会砸到你的。”哈利说道。德拉科蹙起了浅金色的眉毛：“什么？”哈利连忙解释：“圣诞节那天，在庭院里，我的雪球砸到你的脖子里了。”德拉科这才想起来有这回事。他根本没精力去记这种事。虽然为黑魔王效忠是无上的荣耀，但是卢修斯这种效忠到床上的做法，却是他无法接受的——如果卢修斯是单身还算了，可……
“哦，我都忘记了。还有什么事吗？”“你，你是不是遇到麻烦了？”哈利盯着德拉科的眼睛。德拉科的眼珠子往旁边转去，他的困扰是不能和哈利说的。哈利看了远处的扎比尼等人一下，然后和德拉科说：“我告诉你一件很重要的事，你不要说出去。其实安必顿就是伏地魔！”德拉科猛地看向他。哈利以为他是突然知道这个消息而震惊，继续说：“所以你不要和他走得太近，他会伤害你的！”德拉科表情凝重：“你是怎么知道的？”“你别管我怎么知道的，反正你记住了。”
德拉科假笑了一下：“我是马尔福，是个斯莱特林，他不会对我不利的。”哈利见状急了，连忙说：“伏地魔对手下也心狠手辣！你没看过那些关于他的书吗？”德拉科心想：他跟爸爸打得火热，怎么会对我不好？但见哈利真诚的担忧，心里不由一荡，口气也软了些：“我知道了。”他顿了顿又说：“没有其他事的话，我要走了。”
但临走时，他又冲着哈利露出一个极浅的微笑——不带任何负面情绪的微笑。看着这个笑容，哈利也忍不住笑起来，这些日子压在心头的阴郁瞬间消散了，好像有一缕阳光穿透重重乌云照射在他的身上。
德拉科走回他的团体中，扎比尼就问：“他跟你说什么了？”德拉科只说：“回去再说。”随后带着斯莱特林往霍格沃茨去了。