范丽丽说：“我跟你父亲说了，他这几天归我支配。把东西送给你之后，我让他去看琴音。你快打电话给你妹妹吧。”
何凤建急忙给妹妹挂电话，妹妹答应带廖承东一块过来。
其实，廖承东并没去看何琴音，而是去了母亲的房间。不过，他在街上也给何琴音打了电话，并约好下班时他去路上接她。
此刻的廖承东就坐在母亲的床上，他的手里捏着那根碧绿的簪子。自从一进屋来，他一直将那簪子捧在手里看了又看，儿时母亲的形象就在眼前浮现。陈克一定知道簪子是他母亲的，他瞒着他一直都在帮他查找真相，可能因为某些缘故他不能跟他直说，也可能是觉得时候不适合。他觉得不能将父亲的死跟母亲抛弃他孤立起来，应该联系起来看。也许陈克把簪子给范丽丽，就是用心良苦，就是要让他自己查明真相得到答案。这样想着，他又是一阵剜心般难过。他觉得自己愧对母亲，没有及时去看母亲，还不如沈海云，也辜负了陈克的一片真心。他就那样一只手握着簪子，一只手翻看前任警察局长的笔记。那只簪子被他的手掌捂热了，温润起来，就像小时母亲攥着他的小手一样。
看完了前任警察局长的日记后，廖承东知道了他跟何满庭之间的一些肮脏交易。原来，作为那时负责侦破案件的他，已经侦破了哥哥廖辉跟他养父被谋杀的真相，但因何满庭出面，并给了他一大笔钱，他才将凶手放过。这两人原本就沆瀣一气。他利用职权帮何满庭排挤和打压前任商会会长，并成功挤走了前任会长。何满庭也帮他牵线搭桥结识了不少政要和商人，廖祖长就是在他的引荐下相识的。他们在前任市长的关照下，跟廖祖长合作，顺利拿到不少大生意。鬼子进城前，廖祖长决意随政府搬迁离开义江城，但因部分生意未分红，跟何满庭有了分歧，何满庭才杀了廖祖长。鬼子进城后，何满庭又拉他一起进入伪政府任职，并资助他当上了警察局长。
透过前任局长的那些文字，廖承东基本看清了他的人生轨迹。他出身农家，读了一些书，奉行实用主义原则，人生志向就是享受荣华富贵，只要能达到目的，不在乎手段如何。廖承东通过他含蓄的文字记载，读出了他跟何满庭合作时所作的几桩卑劣下流的事情。只是他一定不会想到，自己不知道内情，却亲手杀了他，也是替哥哥和他养父报了仇。
廖承东想到了周居仁，想到了郭队长，他心中顿时觉得亮堂了许多，也有了方向。陈克不能白死，他要接过他的担子，勇敢地挑起来，他还要重振青春战队雄风，跟日伪作顽强的斗争。
廖承东看看表，已是黄昏了，他得去见何琴音，把今天发生的事情跟她说一说。
他将那根簪子藏好后就出了门。他在半路接到了何琴音，并将事情跟她说了，自然，他还是没说是范媛媛发现东西的，也没提到那只鸡。不是他有意瞒她，而是觉得这种事情不说出来比说出来好。他对何琴音说：“我想跟你爸你哥提个要求。”
何琴音问：“什么要求？”
“我要他们给我奖赏，最好能当官。”廖承东说。
何琴音一时愣住了，说：“那你真的就是汉奸了。”
廖承东说：“没有权利，我什么都做不了。”
“你想当什么官？”何琴音问。
“警察局局长总行吧。”廖承东说。
何琴音笑着说：“只怕他们不肯，这话我来说，不用你开口。”
吃饭的时候，何琴音真的跟她哥哥开口了，她问：“哥哥，廖辉对你们是有功的，你们怎么奖赏他呀？”
何凤建问：“怎么奖赏？”
何琴音说：“提拔他当官呀。”
何凤建看着廖承东问：“是你的想法吗？”
廖承东站了起来，说：“是我的想法，还请哥哥帮忙。”
何凤建说：“你已经是纠察队副队长了。”
廖承东说：“那不算，又不是正规队伍。”
何凤建就对范丽丽看着，说：“这事我说了不算，丽丽是不是可以帮帮忙呀？”
范丽丽轻蔑地笑了一下说：“没想到还有官瘾，我不说，你们谁爱说谁说。”
范媛媛这时说：“我跟爸爸说，爸爸一准会答应的。”
何琴音笑着说：“都说都说，也让我过过官太太瘾。”