“希芙——”
“可我们却要工作到最后一刻。”希芙话锋一转，哀怨地诉讼她的老板，“我的妈妈还在美利坚的那头等着我给她去一通电话。要怪就怪我太爱我的工作，我竟然不愿意从我的岗位上抽身，和她一起度过这个温馨、甜蜜、值得纪念的圣诞节——”
“希芙，够了，”洛基打断道，“明天起不用上班了。”
“洛基？！”希芙尖叫，“你不会就为了这个，要炒我鱿鱼？”
“还有范达尔，沃斯塔格，你们都不用来了。”洛基面不改色地下令。
“你怎么回事？”范达尔插着腰问道，“你要解散工作室？因为索尔连工作都不要了？”
“听听，”洛基讥笑道，“我说什么来着？让你们别看那些无聊的电视剧。我什么时候说要关掉工作室了？”
“那你是想干什么？”
“放假，”洛基满意地看到三人惊恐的眼神，“我说放假——你们听不懂吗？从明天起，不用来上班了。放假，直到圣诞节后的一星期。你们还将得到一个在时代广场倒数跨年的难忘经历。不用感谢我的慷慨。”
其实洛基说完就后悔了。因为放假意味着不用上班，不用上班意味着不用对付难缠的客户和聒